1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Отредактировано на https://subtitletools.com. 2 00:00:51,217 --> 00:00:56,018 - Ты всегда болеешь. - Ты болел, когда был в моем возрасте. 3 00:00:58,958 --> 00:01:02,359 - Вечер, сэр. - Вечер, Виктор. 4 00:01:03,095 --> 00:01:05,689 Я не осознавал, что ты все еще здесь. 5 00:01:06,432 --> 00:01:10,198 Я просто составил компанию Джеймсу, сэр. если все в порядке. 6 00:01:12,037 --> 00:01:13,698 Очень любезно с вашей стороны. 7 00:01:14,907 --> 00:01:17,637 - Лучше, сынок? - Все еще холодно, отец. 8 00:01:18,210 --> 00:01:19,541 Просто легкая лихорадка. 9 00:01:19,612 --> 00:01:22,843 - Утром с тобой все будет в порядке. - Ты всегда так говоришь. 10 00:01:22,915 --> 00:01:25,213 И ты всегда справляешься, не так ли? 11 00:01:25,284 --> 00:01:28,720 - Ага. - Сейчас ты принимаешь лекарство? 12 00:01:30,489 --> 00:01:33,253 Элизабет! Элизабет! 13 00:01:33,926 --> 00:01:36,190 - Твой отец снова пьян. - Элизабет! 14 00:01:36,262 --> 00:01:40,631 - Ты должен помочь ему вернуться домой, Виктор. - Он называет не мое имя, сэр. 15 00:01:42,167 --> 00:01:43,896 - Отец! - Оставайся на месте, Джеймс. 16 00:01:43,969 --> 00:01:45,869 - Отойди от меня! - Отец! 17 00:01:46,839 --> 00:01:49,034 Сейчас! Ты никогда его не любила! 18 00:01:50,009 --> 00:01:52,170 Я говорил тебе никогда сюда не возвращаться. 19 00:01:59,018 --> 00:02:00,417 Убирайся! 20 00:02:11,897 --> 00:02:13,489 Джеймс? 21 00:02:18,570 --> 00:02:21,095 - Нет. - Джеймс? 22 00:02:22,207 --> 00:02:24,107 - Есть вещи, которых ты не понимаешь. - Не. 23 00:02:24,176 --> 00:02:25,803 - Мне нужно, чтобы он знал! - Пожалуйста, не надо. 24 00:02:25,878 --> 00:02:27,846 - Больше никакой лжи. - Джеймс... 25 00:02:45,798 --> 00:02:47,629 - Нет! - Джеймс! 26 00:02:53,238 --> 00:02:56,435 Он... Он не был твоим отцом, 27 00:03:04,783 --> 00:03:06,114 Сын. 28 00:03:14,827 --> 00:03:16,419 Что ты? 29 00:03:31,510 --> 00:03:34,809 - Я не это имел в виду! Я не это имел в виду! - Да, ты это сделал! 30 00:03:35,814 --> 00:03:38,840 Он это заслужил, и вы ему это дали. 31 00:03:41,954 --> 00:03:44,684 Мы братья, Джимми. Вы это понимаете? 32 00:03:45,290 --> 00:03:47,690 И братья защищают друг друга. 33 00:03:47,993 --> 00:03:51,759 Тебе сейчас придется быть твердым, настолько твердый, что ничто не сможет нас коснуться. 34 00:03:52,898 --> 00:03:55,389 - Я хочу домой. - Мы не можем. 35 00:03:55,801 --> 00:03:58,065 Мы держимся вместе, несмотря ни на что, 36 00:03:58,137 --> 00:04:01,300 и заботиться о ком-либо кто встает на нашем пути. 37 00:04:01,373 --> 00:04:03,864 Ты сможешь это сделать, младший брат? 38 00:04:05,878 --> 00:04:08,676 - Я спускаюсь к реке. - Они идут. 39 00:04:08,747 --> 00:04:11,580 - Иди за холм. Торопиться! - Ты можешь бежать? 40 00:04:15,120 --> 00:04:19,489 - Продолжай бежать и не оглядываться назад. - Хорошо. 41 00:05:22,087 --> 00:05:23,554 Спина к спине! 42 00:06:20,779 --> 00:06:22,303 Хватит! 43 00:06:24,883 --> 00:06:26,145 Достаточно! 44 00:06:39,398 --> 00:06:40,922 Нет! Нет! 45 00:06:42,167 --> 00:06:43,998 Отойди, солдат! 46 00:06:49,775 --> 00:06:51,208 Виктор! 47 00:06:54,313 --> 00:06:55,780 Остановись! Остановись! 48 00:06:55,847 --> 00:06:58,145 Остановись! 49 00:07:01,653 --> 00:07:02,847 Нет! 50 00:07:28,981 --> 00:07:31,882 Готов, целься... 51 00:07:32,484 --> 00:07:34,281 Разбуди меня, когда все закончится. 52 00:07:43,762 --> 00:07:44,820 ...огонь! 53 00:07:50,936 --> 00:07:54,235 Уроды! Вы животные! Уроды! 54 00:07:54,306 --> 00:07:56,638 Меня зовут майор Уильям Страйкер. 55 00:07:56,708 --> 00:07:59,871 С вас сняли деньги с убийством старшего офицера. 56 00:07:59,945 --> 00:08:01,879 Это правильно? 57 00:08:01,947 --> 00:08:04,108 Судя по всему, у нас есть некоторые проблемы с авторитетом... 58 00:08:04,182 --> 00:08:06,878 - Просто держи это под крышкой. ...сэр. 59 00:08:07,986 --> 00:08:10,819 Начальник тюрьмы сказал мне, что ваш приговор был расстрелян 60 00:08:10,889 --> 00:08:12,754 в 10.00 часов. 61 00:08:12,824 --> 00:08:15,019 - Как все прошло? - Это щекотало. 62 00:08:19,998 --> 00:08:24,435 Мальчики, вы устали бегать? Устали отрицать свою истинную природу? 63 00:08:25,437 --> 00:08:27,871 - Какое тебе дело? - О, меня это волнует. 64 00:08:28,674 --> 00:08:31,234 Меня это волнует, потому что я знаю, насколько ты особенная. 65 00:08:31,310 --> 00:08:33,005 Как ценно. 66 00:08:36,882 --> 00:08:41,251 Слушай, ты можешь остаться здесь заперты, как уроды природы, 67 00:08:42,387 --> 00:08:44,184 или ты можешь присоединиться ко мне. 68 00:08:44,790 --> 00:08:48,920 Я собираю специальную команду с особыми привилегиями. 69 00:08:49,961 --> 00:08:54,295 Теперь скажи мне, как бы ты хотел действительно служить своей стране? 70 00:09:08,447 --> 00:09:09,436 Знаешь, я люблю это оружие 71 00:09:09,514 --> 00:09:11,038 больше, чем любая другая вещь во всем большом мире. 72 00:09:11,116 --> 00:09:13,107 - Хочешь знать, почему? - Нет. 73 00:09:13,885 --> 00:09:15,546 Это незабываемо. 74 00:09:15,620 --> 00:09:17,747 Конечно, он немного громоздкий, тяжело попасть в самолет. 75 00:09:17,823 --> 00:09:21,350 Вы выхватываете пару мечей на свадьбе твоей бывшей девушки, 76 00:09:21,426 --> 00:09:23,724 они никогда, никогда этого не забудут. 77 00:09:23,795 --> 00:09:25,626 Это смешно, Уэйд. 78 00:09:25,697 --> 00:09:29,064 Я думаю, ты меня смущаешь с кем-то, кому насрать. 79 00:09:29,134 --> 00:09:31,898 Верно, это, наверное, не так так же страшно, как иметь пистолет 80 00:09:31,970 --> 00:09:35,872 или костяные когти или ногти дамы с сумками. 81 00:09:44,750 --> 00:09:47,810 - Маникюр? - Виктор. Легкий. 82 00:09:50,422 --> 00:09:53,186 Фред сделал новую татуировку. Я обеспокоен. 83 00:09:54,092 --> 00:09:57,084 О Боже, Фред, ты только что встретил ее вчера вечером. 84 00:09:57,329 --> 00:09:59,923 - Я люблю ее. - Ты любишь ее после одной ночи? 85 00:09:59,998 --> 00:10:01,625 Она гимнастка. 86 00:10:03,001 --> 00:10:04,901 Брэдли, убери ее. 87 00:10:09,508 --> 00:10:11,601 О Боже. 88 00:10:11,676 --> 00:10:13,610 - Тебя стошнит? - Если бы нам суждено было летать, 89 00:10:13,678 --> 00:10:15,475 - у нас вырастут крылья. - Не волнуйся, Нэнси. 90 00:10:15,547 --> 00:10:18,948 - Больше людей умирает за рулем, чем за рулем. - А как насчет того, чтобы пронзить? 91 00:10:19,017 --> 00:10:22,145 Эй, будь милым, или быть вашим приближением к Ницце. 92 00:10:23,655 --> 00:10:25,646 - Хотите ведро? - Нет. 93 00:10:25,724 --> 00:10:27,885 Господа, прибудем в Лагос через пять. 94 00:11:03,795 --> 00:11:07,959 - Почему мы здесь? - Всему свое время. Ноль? 95 00:11:13,638 --> 00:11:17,699 - Злоумышленник! Нарушение периметра! - Возьми оружие! 96 00:11:18,977 --> 00:11:23,311 Нарушитель, стой! Положите руки за голову! 97 00:11:52,811 --> 00:11:54,369 Уже весело? 98 00:11:59,451 --> 00:12:01,476 - Фред? - Танк? 99 00:12:01,920 --> 00:12:04,684 - Танк. - Да, я понял. 100 00:12:39,724 --> 00:12:44,127 Большой. Застрял в лифте с пятью парнями на высокобелковой диете. 101 00:12:44,195 --> 00:12:46,026 - Уэйд. - Мечты действительно сбываются. 102 00:12:46,131 --> 00:12:47,189 Просто закрой его! 103 00:12:47,265 --> 00:12:50,257 - Ты следующий. - Спасибо, сэр. Ты сегодня очень хорошо выглядишь. 104 00:12:50,335 --> 00:12:52,860 Это зеленый. Это подчеркнет серьезность ваших глаз. 105 00:12:52,938 --> 00:12:56,897 - Боже мой. Ты когда-нибудь молчишь, приятель? - Нет. Не тогда, когда я не сплю. 106 00:12:57,776 --> 00:12:59,869 Брэдли? Верхний этаж, пожалуйста. 107 00:13:08,320 --> 00:13:10,845 Прикройте лифт! Лифт! 108 00:13:20,699 --> 00:13:22,530 Пора идти на работу. 109 00:13:59,170 --> 00:14:02,196 Хорошо. Люди мертвы. 110 00:14:04,976 --> 00:14:09,208 Если бы на тебе не было этого рта, Уэйд, ты был бы идеальным солдатом. 111 00:14:14,252 --> 00:14:17,050 На твоем месте я бы этого не сделал, брат. 112 00:14:21,059 --> 00:14:25,621 - Возьми бриллианты. Они твои. - Мне не нужны твои бриллианты. 113 00:14:26,998 --> 00:14:28,431 Я хочу этого. 114 00:14:29,200 --> 00:14:32,135 Но это ничего. Сувенир. 115 00:14:32,871 --> 00:14:35,704 Где вы это нашли? Мне нужен источник. 116 00:14:36,708 --> 00:14:41,475 Маленькая деревня, далеко в глубине страны, через три дня отсюда. 117 00:14:43,982 --> 00:14:47,577 Скажи ему, что этот камень мне дороже, чем его жизнь. 118 00:14:47,652 --> 00:14:49,711 Спросите его, где он это нашел. 119 00:15:00,465 --> 00:15:01,932 Хорошо. 120 00:15:03,034 --> 00:15:04,899 Он говорит, что оно пришло с неба. 121 00:15:08,973 --> 00:15:10,941 Он говорит правду. 122 00:15:11,776 --> 00:15:13,607 Ты не знаешь языка, Логан. 123 00:15:13,678 --> 00:15:15,805 - Это осколок метеорита. - Я знаю, что это такое. 124 00:15:15,880 --> 00:15:18,280 Я спрашиваю его, где он это нашел. 125 00:15:18,349 --> 00:15:20,874 Сэр, база хочет знать наше местоположение. 126 00:15:20,952 --> 00:15:23,216 - Закройте их. - Да. 127 00:15:25,590 --> 00:15:27,649 Скажи ему, что все здесь умрут 128 00:15:27,726 --> 00:15:30,695 если он не скажет мне где он нашел камень. 129 00:15:40,839 --> 00:15:43,501 - Он говорит, что это святое. - Хорошо, хорошо. 130 00:15:47,278 --> 00:15:48,677 Виктор. 131 00:16:05,697 --> 00:16:07,130 Виктор! 132 00:16:10,735 --> 00:16:12,896 Даже не думай об этом. 133 00:16:14,305 --> 00:16:16,432 Мы не подписывались на это. 134 00:16:20,011 --> 00:16:21,603 Положи его! 135 00:16:34,092 --> 00:16:35,889 Что ты делаешь? 136 00:16:37,195 --> 00:16:39,686 Наконец-то у нас здесь что-то хорошее. Не облажайся. 137 00:16:39,764 --> 00:16:41,561 Достаточно. Этого достаточно. Мы сделали достаточно. 138 00:16:41,633 --> 00:16:43,726 Как ты думаешь, кем ты являешься? 139 00:16:44,068 --> 00:16:45,797 Это то, что мы делаем. 140 00:16:46,571 --> 00:16:48,801 Может быть, ты бы предпочел быть гниет где-то в яме 141 00:16:48,873 --> 00:16:52,639 пока они не придумают, как сделать это с нами. Это все? Хм? 142 00:16:53,144 --> 00:16:54,577 Я задолбался. 143 00:16:57,015 --> 00:16:58,482 Ты идешь? 144 00:17:05,123 --> 00:17:06,420 Джимми! 145 00:17:11,863 --> 00:17:14,263 Мы не можем просто позволить тебе уйти. 146 00:17:22,807 --> 00:17:24,001 Джимми! 147 00:17:26,911 --> 00:17:28,208 Джимми! 148 00:18:17,629 --> 00:18:19,654 Почему ты встаешь так рано? 149 00:18:22,267 --> 00:18:23,666 Идите сюда. 150 00:19:02,206 --> 00:19:03,798 Увидимся, детка. 151 00:19:04,976 --> 00:19:06,273 Привет. 152 00:19:13,151 --> 00:19:15,881 О, это приятно. Да. Не торопись. 153 00:19:17,922 --> 00:19:19,048 Ты завернут, чувак. 154 00:19:36,975 --> 00:19:39,842 Хорошо, я полностью это пойму. 155 00:19:42,013 --> 00:19:44,038 Неа. Ну давай же. 156 00:19:45,650 --> 00:19:48,050 О, вау! Пойдем на колесо обозрения. 157 00:19:48,119 --> 00:19:49,552 - Как он это делает? - Ну давай же. 158 00:19:49,620 --> 00:19:51,247 ...потрясающая дама в коробке! 159 00:20:00,365 --> 00:20:02,629 Взмахни молотком, позвони в колокол! 160 00:20:02,700 --> 00:20:04,565 Эй, что ты делаешь? 161 00:20:06,904 --> 00:20:09,134 Если вы выключите свет, вы выиграете приз. 162 00:20:09,207 --> 00:20:12,904 - Три попытки за доллар. - Давай, я хочу это сделать. 163 00:20:13,444 --> 00:20:15,241 Вот и все. Хорошо? 164 00:20:19,650 --> 00:20:21,413 Нет, это очевидно. 165 00:20:25,156 --> 00:20:26,589 Это два. 166 00:20:35,233 --> 00:20:37,428 Ну это глупый трюк. 167 00:20:37,935 --> 00:20:39,835 Это не трюк, чувак. 168 00:20:40,204 --> 00:20:42,331 Ну давай же. Ненормальный. 169 00:20:44,275 --> 00:20:45,503 Пока. 170 00:21:14,072 --> 00:21:15,505 Шоу окончено! 171 00:21:20,511 --> 00:21:23,071 Я сказал, что шоу окончено! 172 00:21:28,019 --> 00:21:30,544 Для нас шоу никогда не закончится, Брэдли. 173 00:21:33,057 --> 00:21:35,753 - Виктор. - Ты не пригласишь меня войти? 174 00:21:38,262 --> 00:21:40,389 Ага. Заходите. 175 00:21:53,177 --> 00:21:57,978 Знаешь, я никогда ничего не говорил никому о том, что произошло. 176 00:21:58,716 --> 00:22:01,241 Я живу совершенно Теперь другая жизнь, Виктор. 177 00:22:01,319 --> 00:22:03,583 Не нужно ворошить прошлое. 178 00:22:18,769 --> 00:22:20,202 Знаешь, 179 00:22:21,339 --> 00:22:25,639 Я всегда думал, что так будет будь Уэйдом, который постучится в мою дверь. 180 00:22:25,710 --> 00:22:29,271 Ну... Ну, 181 00:22:30,348 --> 00:22:31,781 Уэйд ушел. 182 00:22:35,286 --> 00:22:37,413 Я не боюсь тебя, Виктор. 183 00:22:40,158 --> 00:22:42,149 Я не боюсь умереть. 184 00:22:43,394 --> 00:22:45,055 Откуда вы знаете? 185 00:22:46,297 --> 00:22:48,527 Вы никогда не пробовали это раньше. 186 00:23:05,716 --> 00:23:07,616 Это были войны? 187 00:23:09,086 --> 00:23:10,519 Который из? 188 00:23:11,055 --> 00:23:12,488 Все они. 189 00:23:20,398 --> 00:23:23,231 - Скажи мне. - Привет. 190 00:23:24,068 --> 00:23:25,899 Это просто царапина. 191 00:23:33,244 --> 00:23:36,236 Похоже, нам понадобится снова новые простыни, детка. 192 00:23:36,314 --> 00:23:37,747 Ага. 193 00:24:02,506 --> 00:24:04,440 Кто это, черт возьми? 194 00:24:04,508 --> 00:24:06,476 Пахнет правительством. 195 00:24:10,681 --> 00:24:13,115 Боже мой. Не постарел ни на день! 196 00:24:13,184 --> 00:24:14,708 Чистая жизнь. 197 00:24:15,253 --> 00:24:19,781 - Ты помнишь Агента Зеро? - Все еще сначала снимаешь, а потом задаешь вопросы? 198 00:24:21,359 --> 00:24:25,523 - Ты все еще жуешь дешевые сигары? - Мальчики, пожалуйста. 199 00:24:26,998 --> 00:24:29,296 - У меня есть для тебя работа. - У меня уже есть работа. 200 00:24:29,367 --> 00:24:31,494 Лесоруб? 18 тысяч в год? 201 00:24:31,569 --> 00:24:35,005 18.5. Плюс мне не пришлось никого убивать через некоторое время. 202 00:24:35,072 --> 00:24:37,063 - Начинаешь скучать? - Прямо сейчас я. 203 00:24:37,141 --> 00:24:39,439 - Ага? - Зеро, обратно в машину. 204 00:24:43,014 --> 00:24:44,481 Молодец. 205 00:24:51,055 --> 00:24:54,388 Знаешь, я не горжусь этим как все закончилось между нами. 206 00:24:54,458 --> 00:24:56,358 Разговор окончен. 207 00:24:57,328 --> 00:25:00,957 Игра в «Домик в прерии» со школьной учительницей, 208 00:25:01,399 --> 00:25:03,162 Я имею в виду, это не ты, Логан. 209 00:25:03,334 --> 00:25:05,359 И ты бы знал, да? 210 00:25:05,736 --> 00:25:08,330 - Я бы. - Чего ты хочешь, Страйкер? 211 00:25:10,474 --> 00:25:12,908 Брэдли был убит три дня назад. 212 00:25:13,944 --> 00:25:15,605 Уэйд до этого. 213 00:25:16,347 --> 00:25:19,680 Я верю, что кто-то охотится наша старая команда. 214 00:25:20,618 --> 00:25:24,645 - Кто-нибудь еще? - Насколько я знаю, Виктор в безопасности. 215 00:25:26,457 --> 00:25:29,221 Но кто бы это ни был, у него есть имена, адреса. 216 00:25:29,293 --> 00:25:31,352 Я могу позаботиться о себе. 217 00:25:33,297 --> 00:25:35,561 Дело не в тебе, Логан. 218 00:25:39,036 --> 00:25:40,970 Ваша страна нуждается в вас. 219 00:25:42,006 --> 00:25:43,496 Я канадец. 220 00:25:44,508 --> 00:25:47,306 Я знаю тебя, Логан! Я знаю, кто ты! 221 00:26:00,858 --> 00:26:04,817 - Мисс Кайла, мисс Кайла, посмотрите, что я сделал. - Что ты сделал? 222 00:26:16,173 --> 00:26:18,334 Пока, мисс Сильверфокс! Пока! 223 00:26:25,249 --> 00:26:26,739 В чем дело? 224 00:26:29,120 --> 00:26:31,054 Страйкер приходил сегодня. 225 00:26:32,156 --> 00:26:33,623 Не волнуйся. Я сказал нет. 226 00:26:33,691 --> 00:26:36,717 Почему он тебя беспокоит после всех этих лет? 227 00:26:36,794 --> 00:26:39,126 Потому что я лучший в своем деле, 228 00:26:39,196 --> 00:26:40,857 но то, что я делаю лучше всего, не очень хорошо. 229 00:26:40,931 --> 00:26:44,628 Ты не животное, Логан. То, что у тебя есть, это подарок. 230 00:26:44,702 --> 00:26:47,569 Подарок. Вы можете вернуть подарок. 231 00:27:00,851 --> 00:27:02,443 Давайте, ребята. 232 00:27:03,654 --> 00:27:05,087 Все в порядке. 233 00:27:05,589 --> 00:27:07,216 Оставайся в машине. 234 00:27:07,792 --> 00:27:09,919 Я просто вежливо спрошу. 235 00:27:13,931 --> 00:27:15,956 Вы не против позволить нам пройти? 236 00:27:16,667 --> 00:27:18,294 - Ты куда-то торопишься, приятель? - Эй, эй, эй. 237 00:27:18,369 --> 00:27:19,666 Ты? 238 00:27:19,737 --> 00:27:20,999 Просто отодвинь свой грузовик, чтобы мы могли проехать. 239 00:27:21,071 --> 00:27:23,232 Мы пытаемся иметь разговор там, ладно? 240 00:27:23,307 --> 00:27:25,502 Ты начинаешь что-то, тебе лучше быть готовым закончить это. 241 00:27:25,576 --> 00:27:26,941 Слушать... 242 00:27:27,011 --> 00:27:29,980 Эй, ребята, успокойтесь! Успокоиться. 243 00:27:34,518 --> 00:27:37,510 - У твоего парня большой язык. - Я знаю. 244 00:27:37,588 --> 00:27:41,524 Большой характер тоже. Поэтому, пожалуйста, позвольте нам пройти. 245 00:27:46,163 --> 00:27:49,690 - Спасибо. - Давай, чувак, пойдем. 246 00:27:50,468 --> 00:27:52,299 Как ты это сделал? 247 00:27:52,736 --> 00:27:55,364 Женская сила убеждения. Это подарок. 248 00:27:55,439 --> 00:27:58,840 Ага, понятно. У тебя есть такая власть надо мной? 249 00:27:58,909 --> 00:28:01,776 Ну, ты не остался в машине, да? 250 00:28:18,662 --> 00:28:20,994 Почему луна такая одинокая? 251 00:28:22,366 --> 00:28:23,492 Почему? 252 00:28:24,001 --> 00:28:26,299 Потому что у нее был любовник. 253 00:28:26,370 --> 00:28:28,770 - Ты рассказываешь это детям? - Нет. 254 00:28:29,874 --> 00:28:32,775 Его звали Куекуатшеу. и они жили в Мире Духов вместе. 255 00:28:32,843 --> 00:28:35,835 О, это реальная история? Все в порядке. 256 00:28:35,913 --> 00:28:38,643 И каждую ночь они вместе бродить по небу, 257 00:28:40,284 --> 00:28:43,879 но один из других духов завидовал. 258 00:28:45,189 --> 00:28:47,919 Трикстер хотел луну себе, 259 00:28:48,459 --> 00:28:52,190 так он сказал Куекуатшеу что луна просила цветов. 260 00:28:52,763 --> 00:28:56,597 Он сказал ему прийти в наш мир и собери ей дикие розы, 261 00:28:56,867 --> 00:29:00,894 но Куекуашеу не знал что как только ты покинешь Духовный мир, 262 00:29:01,639 --> 00:29:03,573 ты никогда не сможешь вернуться назад. 263 00:29:04,575 --> 00:29:10,445 И каждую ночь он смотрит в небо и видит луну и выкрикивает ее имя. 264 00:29:13,717 --> 00:29:14,945 Но 265 00:29:17,354 --> 00:29:19,584 он никогда больше не сможет прикоснуться к ней. 266 00:29:20,391 --> 00:29:21,483 Ух ты. 267 00:29:22,326 --> 00:29:24,556 Ку-ку-ка-чу облажался. 268 00:29:26,430 --> 00:29:28,022 «Куекуашеу». 269 00:29:34,605 --> 00:29:36,664 Это означает «Росомаха». 270 00:30:37,835 --> 00:30:38,927 Что ты делаешь, Логан? 271 00:30:47,211 --> 00:30:48,371 Кайла. 272 00:31:32,523 --> 00:31:33,854 О Боже. 273 00:31:34,925 --> 00:31:36,187 Кайла! 274 00:32:40,324 --> 00:32:43,088 Ты не отсюда, да? 275 00:32:47,898 --> 00:32:49,798 Что меня выдало? 276 00:32:51,735 --> 00:32:53,168 Виктор! 277 00:32:54,104 --> 00:32:58,473 - У тебя есть страховка на это место? - Страхование? Нет. 278 00:32:59,843 --> 00:33:02,539 - Очень плохо. - Виктор! 279 00:33:16,193 --> 00:33:19,959 Ну, ну, ну. Посмотрите, что притащил кот. 280 00:33:20,430 --> 00:33:23,263 Ребята, что бы это ни было, вынесите это на улицу. 281 00:33:34,611 --> 00:33:35,805 Почему? 282 00:33:36,947 --> 00:33:38,312 Почему? 283 00:33:42,653 --> 00:33:45,850 Ты не звонишь. Ты не пишешь. 284 00:33:47,891 --> 00:33:50,883 Как еще я могу чтобы привлечь твоё внимание? 285 00:34:29,032 --> 00:34:33,162 Ненавижу это говорить, Джимми, но, честно говоря, Я немного разочарован. 286 00:34:35,539 --> 00:34:37,029 Оставайся внизу. 287 00:35:14,711 --> 00:35:17,544 Скажи мне что-нибудь, Джимми. Стоила ли она того? 288 00:35:38,068 --> 00:35:40,536 Когда ты это поймешь? 289 00:35:41,405 --> 00:35:43,236 Мы не такие, как они. 290 00:35:45,108 --> 00:35:47,338 Я совсем не похож на тебя. 291 00:35:49,212 --> 00:35:50,736 Конечно, да. 292 00:35:52,015 --> 00:35:54,074 Вы просто еще этого не знаете. 293 00:36:08,165 --> 00:36:11,464 - Что у нас есть? - Драка в баре. Множественные ножевые ранения. 294 00:36:13,603 --> 00:36:15,696 Это что, шутка? С парнем все в порядке. 295 00:36:15,772 --> 00:36:17,000 - Где он? - Эй, эй, не надо... 296 00:36:17,074 --> 00:36:19,042 - Я сказал, где он? - Я не знаю, кто он. 297 00:36:19,109 --> 00:36:20,906 Я могу помочь вам. 298 00:36:27,451 --> 00:36:29,419 Шесть лет я здесь. 299 00:36:29,486 --> 00:36:33,252 Меня никто не знал, а потом появляешься ты, а на следующий день она мертва! 300 00:36:33,323 --> 00:36:34,654 Я пытался вас предупредить. 301 00:36:34,725 --> 00:36:36,716 Почему ты не сказал мне, что это был Виктор? 302 00:36:36,793 --> 00:36:39,023 - Я не знал! - Чушь! 303 00:36:39,730 --> 00:36:45,066 - Почему? - Клянусь жизнью сына, я этого не делал! 304 00:36:52,476 --> 00:36:54,706 Аппетиты Виктора были становится слишком публичным. 305 00:36:54,778 --> 00:36:57,770 Мне пришлось запереть его. Он чувствовал, что я предал его. 306 00:36:58,548 --> 00:37:01,847 Ушел в самоволку. Он сказал, что придет за всеми нами. 307 00:37:02,753 --> 00:37:04,516 Ты пришел не для того, чтобы предупредить меня, 308 00:37:04,588 --> 00:37:06,886 ты пришел спасти свою задницу. 309 00:37:07,424 --> 00:37:09,153 Так какой у вас план, капитан? 310 00:37:09,226 --> 00:37:11,353 Ты не сможешь победить его, Логан. ты знаешь, что не можешь! 311 00:37:11,428 --> 00:37:13,828 Я найду его и убью. 312 00:37:14,898 --> 00:37:17,662 Я могу дать тебе инструменты, чтобы победить его. 313 00:37:21,471 --> 00:37:23,371 И мы все еще можем спасти остальных. 314 00:37:23,440 --> 00:37:25,738 Ты имеешь в виду спастись, да? 315 00:37:27,644 --> 00:37:29,612 Я обещаю тебе две вещи. 316 00:37:29,679 --> 00:37:32,910 Вы будете страдать еще больше боли чем любой другой человек может вынести, 317 00:37:32,983 --> 00:37:35,349 но ты отомстишь. 318 00:37:37,788 --> 00:37:41,053 Я иду с тобой, я иду за кровью. 319 00:37:42,759 --> 00:37:45,455 Никакого закона. Никакого кодекса поведения. 320 00:37:46,163 --> 00:37:50,099 Ты указываешь мне правильное направление, ты уйди с моего пути. 321 00:38:30,073 --> 00:38:33,975 Когда это начинается, какова бы ни была причина что ты делаешь это, 322 00:38:34,711 --> 00:38:37,771 сосредоточьтесь на этом. Возможно, это поможет. 323 00:38:37,848 --> 00:38:40,408 Поверьте мне, я переживал и хуже. 324 00:38:40,484 --> 00:38:42,247 Нет, нет. 325 00:38:43,220 --> 00:38:44,710 Мы готовы. 326 00:38:46,590 --> 00:38:51,357 Мы сделаем тебя нерушимым, но сначала нам придется тебя уничтожить. 327 00:38:54,464 --> 00:38:57,558 Ты помнишь что мы искали в Африке? 328 00:38:57,634 --> 00:39:00,125 - Я помню. - Ну, я нашел. 329 00:39:02,472 --> 00:39:06,238 Это помогло нам создать металлическое соединение настолько прочное 330 00:39:06,309 --> 00:39:08,971 что ты сможешь выдержать практически что угодно. 331 00:39:09,045 --> 00:39:11,104 Он называется Адамантий. 332 00:39:12,949 --> 00:39:15,611 Я сам не могу унизить Виктора, Логан. 333 00:39:16,753 --> 00:39:20,780 Чтобы убить его, тебе придется обнять другая сторона. 334 00:39:23,493 --> 00:39:25,222 Станьте животным. 335 00:39:27,397 --> 00:39:28,989 Давайте сделаем это. 336 00:39:29,432 --> 00:39:31,093 Я почти забыл. 337 00:39:34,571 --> 00:39:36,232 Я хочу новые. 338 00:39:36,706 --> 00:39:38,970 Что вы хотите, чтобы они сказали? 339 00:39:40,443 --> 00:39:41,467 Росомаха. 340 00:39:59,229 --> 00:40:01,129 Генералы, добро пожаловать. 341 00:40:02,599 --> 00:40:04,294 Генерал Мансон. 342 00:40:05,168 --> 00:40:08,228 Сегодня мы станем свидетелями история болезни. 343 00:40:08,305 --> 00:40:11,399 - Сегодня мы создадим Оружие Икс. - Х? 344 00:40:12,375 --> 00:40:14,070 Римская цифра 10. 345 00:40:16,413 --> 00:40:20,713 Мы собираемся начать сближаться Адамантий в скелет Оружия Икс. 346 00:40:21,885 --> 00:40:23,352 Начнем. 347 00:41:10,133 --> 00:41:12,101 - Мы братья, Джимми. - Логан! 348 00:41:12,168 --> 00:41:14,693 Температура тела 108 и повышается. 349 00:41:17,641 --> 00:41:20,109 Почему он так трясется? Почему ему не дают успокоительное? 350 00:41:20,176 --> 00:41:23,634 Он чувствует боль так же, как и все мы, но анестезия на него не подействует. 351 00:41:23,713 --> 00:41:27,479 - Вот почему ему пришлось пойти волонтером. - Частота пульса 190. 195. 352 00:41:27,550 --> 00:41:30,075 - Выживет ли он это? - Я не знаю. 353 00:41:30,153 --> 00:41:31,620 200. 354 00:41:34,057 --> 00:41:35,183 Сын. 355 00:41:36,426 --> 00:41:38,087 Частота пульса значительно превышает максимальную. 356 00:41:38,161 --> 00:41:41,130 - Артериальное давление? - 260 на 180 и выше. 357 00:41:41,197 --> 00:41:43,529 Он сможет это сделать. Он сможет это сделать. 358 00:41:47,904 --> 00:41:49,132 Виктор! 359 00:41:54,778 --> 00:41:56,006 Я тебя люблю. 360 00:41:56,079 --> 00:41:57,706 Ты не животное. 361 00:42:04,254 --> 00:42:05,983 Это означает «Росомаха». 362 00:42:32,816 --> 00:42:34,909 Ну, я думаю, он может умереть. 363 00:43:05,915 --> 00:43:08,406 Давай, старый друг. Вернись. 364 00:43:11,921 --> 00:43:13,616 Увеличивается частота сердечных сокращений. 365 00:43:15,024 --> 00:43:17,515 Резервуар адамантия истощен. 366 00:43:17,594 --> 00:43:20,392 Никакого отказа. Процедура завершена. 367 00:43:20,764 --> 00:43:23,028 - Мы сделали это. - Мы сделали это. 368 00:43:27,771 --> 00:43:29,295 Ага! Да. 369 00:43:29,906 --> 00:43:32,397 Мы отвезем его на остров? 370 00:43:32,475 --> 00:43:34,272 Остров? Нет. 371 00:43:35,979 --> 00:43:37,879 Связь работает. 372 00:43:37,947 --> 00:43:40,211 Мы будем использовать его ДНК для XI. 373 00:43:43,019 --> 00:43:44,782 Сотрите ему память. 374 00:43:48,291 --> 00:43:50,020 Сотрите ему память. 375 00:43:59,569 --> 00:44:01,469 Я думаю, он тебя услышал. 376 00:44:16,786 --> 00:44:18,310 Карантин! 377 00:44:55,492 --> 00:44:58,256 Выследите его. Отруби ему голову. 378 00:45:39,969 --> 00:45:41,368 Трэвис. 379 00:45:49,145 --> 00:45:54,708 - Я думаю, в сарае есть голый мужчина. - Ага. 380 00:46:26,416 --> 00:46:27,644 Сын? 381 00:46:28,885 --> 00:46:30,853 Что, черт возьми, ты делаешь? 382 00:46:31,955 --> 00:46:33,820 - Холодно. - Холодный. 383 00:46:38,928 --> 00:46:41,488 - На тебе нет одежды. - Ага. 384 00:46:42,799 --> 00:46:45,563 - Ты не принимаешь наркотики? - Нет. 385 00:46:46,970 --> 00:46:50,599 - Нет, просто была тяжелая ночь. - Да, можно так сказать. 386 00:46:53,843 --> 00:46:55,834 Подойди к дому. 387 00:46:55,912 --> 00:46:59,404 Немного старой одежды моего сына вероятно, подойдет вам. 388 00:46:59,482 --> 00:47:01,950 Здесь. Прикрой это, а? 389 00:47:02,585 --> 00:47:05,918 я не хочу, чтобы ты давал у старушки сердечный приступ. 390 00:47:51,701 --> 00:47:54,829 - У тебя там все в порядке? - Да, да, я в порядке! 391 00:47:56,005 --> 00:47:57,905 Ужин на столе. 392 00:47:58,474 --> 00:48:00,135 Да, я буду через минуту. 393 00:48:11,621 --> 00:48:13,885 Клянусь, я заплачу за это. 394 00:48:15,291 --> 00:48:18,954 - Поставь это там. - Верно. 395 00:48:22,565 --> 00:48:24,533 Иди и садись, сынок. 396 00:48:30,073 --> 00:48:33,167 Я не могу отблагодарить вас обоих достаточно для всего. 397 00:48:33,242 --> 00:48:36,405 Это было бы не прилично оставить тебя там замерзать. 398 00:48:36,479 --> 00:48:38,379 - "Приличный." - Что? 399 00:48:40,349 --> 00:48:43,477 Ничего. я просто не действительно привык к этому слову. 400 00:48:46,222 --> 00:48:48,087 Какой у тебя хороший вертолет. 401 00:48:48,157 --> 00:48:50,523 - Ты разбираешься в мотоциклах? - Ой! Господи, вот и все. 402 00:48:50,593 --> 00:48:54,256 Мой фаворит — Panhead 48 года. Купил один новый с линии. 403 00:48:54,330 --> 00:48:56,423 Я думаю, ты еще слишком молод для этого, сынок. 404 00:48:56,499 --> 00:48:59,559 Вы, должно быть, утомлены. Вы хорошо выспитесь. 405 00:48:59,635 --> 00:49:01,102 В сарае. 406 00:49:02,305 --> 00:49:04,671 Ничего, что можно там вырвать. 407 00:49:20,490 --> 00:49:22,424 Почему луна такая одинокая? 408 00:49:22,492 --> 00:49:23,925 Почему? 409 00:49:24,393 --> 00:49:26,861 Потому что у нее был любовник. 410 00:49:28,898 --> 00:49:31,128 Он никогда больше не сможет прикоснуться к ней. 411 00:49:51,621 --> 00:49:53,213 Ты спишь, хорошо? 412 00:49:55,458 --> 00:49:56,720 Ага. 413 00:49:58,194 --> 00:50:01,357 Ты похож на мужчину исправиться, чтобы сделать плохой поступок. 414 00:50:03,866 --> 00:50:07,324 Ты знаешь, что происходит мужчинам, которые ищут кровь? 415 00:50:07,904 --> 00:50:10,600 - Что? - Они находят это. 416 00:50:14,277 --> 00:50:16,404 У всех нас есть выбор, сынок. 417 00:50:16,479 --> 00:50:19,880 - Да, ну, моего забрали. - Чушь. 418 00:50:23,886 --> 00:50:25,911 Это была куртка моего сына. 419 00:50:28,224 --> 00:50:29,623 Попробуйте это. 420 00:50:45,341 --> 00:50:48,970 - Спасибо. - Ага. 421 00:50:50,046 --> 00:50:54,415 Хочешь покататься на моем велосипеде? Проверить подвеску? 422 00:50:55,751 --> 00:50:57,184 '64, да? 423 00:51:00,022 --> 00:51:01,649 Чувак, ты тяжелый. 424 00:51:01,724 --> 00:51:03,988 Да, я в последнее время немного прибавил в весе. 425 00:51:04,060 --> 00:51:06,221 - Доброе утро! - Доброе утро. 426 00:51:07,864 --> 00:51:11,265 Ой. Оно прекрасно вам подходит. 427 00:51:13,502 --> 00:51:15,026 Я принес тебе немного... 428 00:51:24,580 --> 00:51:27,481 Оружие X находится в сарае. Он только что убил двух мирных жителей. 429 00:51:27,550 --> 00:51:30,951 Разнеси его на куски. Посмотрим, сможет ли он это пережить. 430 00:51:54,610 --> 00:51:56,043 Приди и возьми меня. 431 00:52:08,324 --> 00:52:10,258 Разнеси ему мозги по всей дороге! 432 00:52:10,326 --> 00:52:11,657 Блин! 433 00:52:47,997 --> 00:52:50,158 Альфа-один, не потеряй его! 434 00:52:58,074 --> 00:53:00,542 Альфа два! Цель идет к вам! 435 00:53:51,394 --> 00:53:52,759 Остановить! 436 00:54:23,759 --> 00:54:25,886 Отойди! Отойди! 437 00:54:44,547 --> 00:54:45,980 Ноль? 438 00:54:48,818 --> 00:54:50,445 Зеро, заходи. 439 00:54:53,689 --> 00:54:55,122 Ноль? 440 00:55:01,097 --> 00:55:03,622 - Зеро, Логан мертв? - Я не знаю. 441 00:55:04,033 --> 00:55:05,466 Я упал. 442 00:55:07,636 --> 00:55:09,968 Зеро, он мертв? Логан мертв? 443 00:55:14,410 --> 00:55:16,071 Зеро, заходи. 444 00:55:20,516 --> 00:55:22,484 Ты пытался меня убить. 445 00:55:22,918 --> 00:55:24,852 - Логан? - Где Виктор? 446 00:55:24,920 --> 00:55:26,649 Возвращайтесь на базу. 447 00:55:27,156 --> 00:55:28,987 Я все объясню. Мы победим Виктора вместе. 448 00:55:29,058 --> 00:55:32,824 Неправильный ответ. После того, как я убью Виктора, я приду за тобой. 449 00:55:36,031 --> 00:55:37,692 Логан, послушай меня. 450 00:55:38,267 --> 00:55:41,668 Если ты пойдешь по этой дороге, тебе не понравится то, что ты найдешь. 451 00:55:41,737 --> 00:55:45,764 Вам нужно было животное, полковник. Вы поняли. 452 00:55:50,813 --> 00:55:54,772 Там были хорошие люди. Невинные люди. 453 00:56:04,994 --> 00:56:08,828 Забавно, как хорошие, невинные люди склонны умереть рядом с тобой. 454 00:56:29,685 --> 00:56:31,744 У Зеро никогда не было шансов. 455 00:56:32,121 --> 00:56:35,955 Единственное, что его сбьет Адамантиевая пуля. 456 00:56:43,432 --> 00:56:46,401 Этот объект взломан. Подготовьте транспорт. 457 00:56:55,344 --> 00:56:57,471 Полковник, это оборачивается катастрофой. 458 00:56:57,546 --> 00:57:00,140 - Не волнуйся. Мы остановим его. - Действительно? 459 00:57:00,216 --> 00:57:04,209 Вы только что потратили полмиллиарда долларов делая его нерушимым. 460 00:57:06,422 --> 00:57:07,548 - Сэр? - Да? 461 00:57:07,623 --> 00:57:11,423 Молодой мутант, которого вы искали. Мы нашли его. 462 00:57:11,493 --> 00:57:13,893 Генерал, Логан не единственная часть этой головоломки. 463 00:57:13,963 --> 00:57:16,158 Мне нужно эвакуировать это учреждение. 464 00:57:16,232 --> 00:57:19,724 Пожалуйста, возвращайтесь в Вашингтон. У нас есть работа. 465 00:57:22,671 --> 00:57:25,469 Йо хабло, я говорю. Tú hablas, ты говоришь. 466 00:57:25,541 --> 00:57:27,975 Él habla... Переведите кто-нибудь. 467 00:57:29,178 --> 00:57:30,406 Саммерс! 468 00:57:30,879 --> 00:57:33,313 Сядь и сними эти очки. 469 00:57:34,717 --> 00:57:36,378 У меня болит голова. 470 00:57:37,119 --> 00:57:39,451 Тогда вы можете носить их в заключении после школы 471 00:57:39,521 --> 00:57:42,615 пока ты записываешь это спряжение 100 раз. 472 00:57:42,691 --> 00:57:44,625 - Кто-то еще? - Он говорит. 473 00:57:44,693 --> 00:57:46,718 Спасибо. Он говорит. Я хабла. 474 00:57:58,307 --> 00:58:00,571 - Ты уверен, что это был Виктор? - Ага. 475 00:58:02,211 --> 00:58:04,645 Проклятие. Мне очень жаль, чувак. 476 00:58:08,450 --> 00:58:10,543 Что, черт возьми, с ним случилось после того, как я ушел? 477 00:58:10,619 --> 00:58:13,884 Ему стало хуже. Он чувствовал, что ты его бросил. 478 00:58:13,956 --> 00:58:15,651 Черт, мы все это сделали. 479 00:58:16,125 --> 00:58:19,561 Но Виктор, ему пришлось доказать он был лучше тебя. 480 00:58:19,628 --> 00:58:22,791 Охота и убийство все, на что ему указывали. 481 00:58:22,865 --> 00:58:25,129 Сам уволился через несколько месяцев. 482 00:58:25,200 --> 00:58:27,532 Не мог их окружить. 483 00:58:27,903 --> 00:58:30,337 - Кого округляют? - Оставь это в покое. 484 00:58:30,839 --> 00:58:32,773 Кого задержали, Джон? 485 00:58:33,375 --> 00:58:35,206 Привет! Черт возьми, Джон! 486 00:58:35,277 --> 00:58:37,541 Мы охотились на себе подобных, Логан. 487 00:58:38,147 --> 00:58:40,581 В аду есть особое место за то, что мы сделали. 488 00:58:40,649 --> 00:58:43,641 Мутанты? Почему? 489 00:58:44,620 --> 00:58:47,453 Страйкер сказал, что мы изменим ситуацию, 490 00:58:47,523 --> 00:58:50,117 защищая людей от плохих. 491 00:58:58,133 --> 00:59:01,034 Как ты собираешься принять Виктор упал, Логан? 492 00:59:01,103 --> 00:59:05,563 - Помните ту штуку в Африке? - Да, я помню Африку. Что насчет этого? 493 00:59:09,011 --> 00:59:10,171 Проклятие. 494 00:59:11,680 --> 00:59:13,807 Что они с тобой сделали, чувак? 495 00:59:14,116 --> 00:59:15,549 Не спрашивай. 496 00:59:17,786 --> 00:59:19,481 Слушай, Зеро что-то сказал об острове. 497 00:59:19,555 --> 00:59:21,113 Для тебя это что-нибудь значит? 498 00:59:21,190 --> 00:59:23,454 Неа. Но, возможно, Дьюкс знает. 499 00:59:23,926 --> 00:59:26,520 - Он и Зеро были очень близки. - Фред Дьюкс? Где он? 500 00:59:26,595 --> 00:59:28,062 - Он здесь. -Ну, пойдем поговорим с ним. 501 00:59:28,130 --> 00:59:31,190 Подожди. Он не приедет примерно до 4:00. 502 00:59:31,266 --> 00:59:34,599 Но я должен вас предупредить, он разработал небольшое расстройство пищевого поведения. 503 00:59:34,670 --> 00:59:38,970 У всех нас есть механизмы выживания. Я пытаюсь вернуть его в форму. 504 00:59:39,041 --> 00:59:41,441 Что бы ты ни делал, не упоминайте его вес. 505 00:59:42,478 --> 00:59:45,242 Давай, Фред, если хочешь получить в форме, тебе нужно двигаться, чувак. 506 00:59:45,314 --> 00:59:48,283 Я сказал ему, что ему пора двигаться. Он должен двигаться! Что? 507 00:59:51,420 --> 00:59:54,048 Фред Дьюкс? Это выглядит как существо, которое съело Фреда Дьюкса. 508 00:59:54,123 --> 00:59:55,988 Эй, будь вежлив, чувак. 509 00:59:57,726 --> 00:59:59,694 Эй, толстый... Фред. 510 01:00:00,496 --> 01:00:04,398 Кажется, я помню эту девушку когда она весила около 85 фунтов, да? 511 01:00:05,601 --> 01:00:08,365 О, это смешно. Ты все еще такой забавный, Логан. 512 01:00:08,437 --> 01:00:10,530 Ты знаешь, где Виктор? 513 01:00:11,407 --> 01:00:13,932 - Без понятия. - Что за остров, стройный? 514 01:00:16,578 --> 01:00:18,478 Не позволяй двери ударить тебя на выходе, Логан. 515 01:00:18,547 --> 01:00:20,879 Слушай, я не уйду отсюда пока ты не скажешь мне, где Виктор. 516 01:00:20,949 --> 01:00:23,850 Так что давай, приятель, в память о старых временах, а? 517 01:00:25,220 --> 01:00:28,781 Ты только что назвал меня Блобом? 518 01:00:30,626 --> 01:00:32,059 Нет, но... 519 01:00:38,066 --> 01:00:40,694 Я же просил тебя не упоминать его вес. Почему ты назвал его Блоб? 520 01:00:40,769 --> 01:00:43,203 Я не называл его Блоб. Я сказал "баб". 521 01:00:43,272 --> 01:00:45,502 - Черт возьми. - Эй, эй, эй. Привет, Логан. 522 01:00:45,574 --> 01:00:46,836 У меня появилась идея. 523 01:00:48,444 --> 01:00:50,935 - Это по-вашему идея? - Я пытаюсь помочь тебе, Логан. 524 01:00:51,013 --> 01:00:52,605 Герцогам ты не так уж нравишься и ты это знаешь. 525 01:00:52,681 --> 01:00:54,945 - Да, это чувство взаимно. - Ну, используй перчатки, чувак. 526 01:00:55,017 --> 01:00:59,283 Потанцуй с ним немного. Позвольте ему выплеснуть на вас свой гнев. 527 01:00:59,354 --> 01:01:02,380 Полагаю, если ты это сделаешь, он, вероятно, рассказать вам все, что вы хотите знать. 528 01:01:02,458 --> 01:01:04,255 Давай, чувак, посмотри на него. 529 01:01:04,326 --> 01:01:07,056 У меня выходит большая старая задница перед его рубашки. 530 01:01:07,129 --> 01:01:09,529 Иисус. У него будет коронарная болезнь, Христа ради. 531 01:01:09,598 --> 01:01:12,465 Есть ли вообще достаточно большие носилки? забрать этого парня отсюда? 532 01:01:14,269 --> 01:01:16,567 Я беспокоюсь не о нем убраться отсюда на носилках. 533 01:01:16,638 --> 01:01:19,129 - Ты мудак. - Давай, Логан. 534 01:01:21,343 --> 01:01:23,334 - Надрать ему задницу! - Ты этого хочешь? 535 01:01:23,412 --> 01:01:25,346 Потанцуй с ним, Фред! Точно так же, как я учил тебя. 536 01:01:26,014 --> 01:01:27,038 Ты хочешь потанцевать со мной? 537 01:01:27,115 --> 01:01:29,913 - Давай, Фред! - Ой! О, это приятно. 538 01:01:33,155 --> 01:01:34,816 Привет! Угадай, что? 539 01:01:36,325 --> 01:01:37,622 Смотри, он сейчас заговорит. 540 01:01:37,693 --> 01:01:40,093 - Вы получили его именно там, где хотите. - Ты вообще на чьей стороне? 541 01:01:40,162 --> 01:01:41,629 Ну давай же! 542 01:01:42,264 --> 01:01:44,232 Давай, баранью отбивную! 543 01:01:59,815 --> 01:02:01,009 Проклятие! 544 01:02:15,631 --> 01:02:17,155 А где Виктор? 545 01:02:48,630 --> 01:02:51,622 Немного темно для солнцезащитных очков, тебе не кажется? 546 01:03:07,215 --> 01:03:11,549 - Пожалуйста, не надо! Пожалуйста, не надо! - Виктор! 547 01:03:15,157 --> 01:03:17,523 Эй, эй! Где Виктор? 548 01:03:19,061 --> 01:03:24,431 Ага. Виктор со Страйкером на острове. 549 01:03:24,499 --> 01:03:26,967 Они управляют этим вместе. 550 01:03:28,170 --> 01:03:31,139 Что? Они что? Виктор будет со Страйкером? 551 01:03:32,040 --> 01:03:33,200 Ага. 552 01:03:33,942 --> 01:03:35,933 Вы этого не знали? 553 01:03:55,931 --> 01:04:00,368 Остался только Логан. Я верю, что ты справишься с этим. 554 01:04:01,670 --> 01:04:05,470 - Я делал это раньше, не так ли? - О, да. Ты сделал это. 555 01:04:08,810 --> 01:04:12,109 Наша сделка. Это все еще применимо, верно? 556 01:04:14,449 --> 01:04:17,577 Конечно. А теперь упакуйте его и пометьте, капитан. 557 01:04:26,561 --> 01:04:28,324 Что за остров? 558 01:04:29,531 --> 01:04:33,228 Вот где Страйкер берет их после того, как Виктор их поймал. 559 01:04:34,269 --> 01:04:36,567 Подожди, подожди минутку. Берет кто? 560 01:04:38,273 --> 01:04:39,604 Мутанты. 561 01:04:40,409 --> 01:04:44,539 Ходят слухи, что это дело рук Страйкера. эксперименты над ними там. 562 01:04:47,516 --> 01:04:49,814 Я имею в виду, ты никогда не задавался вопросом что с ними случилось? 563 01:04:49,885 --> 01:04:51,648 Я старался этого не делать. 564 01:05:08,003 --> 01:05:11,439 Они убили ее, чтобы я позволил им вложи в меня Адамантий. 565 01:05:14,743 --> 01:05:17,576 Они убили ее ради чертового эксперимента. 566 01:05:21,683 --> 01:05:25,949 - Где это? Где это? - Логан, Страйкер держал это в секрете. 567 01:05:30,492 --> 01:05:34,519 Но однажды туда сбежал заключенный. 568 01:05:34,596 --> 01:05:37,064 - ВОЗ? - Его звали Реми ЛеБо. 569 01:05:37,132 --> 01:05:39,396 Он был уличным хулиганом из Нового Орлеана. 570 01:05:39,468 --> 01:05:42,335 Охранники в тюрьме назвал его Гамбитом 571 01:05:42,404 --> 01:05:43,769 потому что он продолжал принимать все свои деньги в покере. 572 01:05:43,839 --> 01:05:45,807 - Это все, что я знаю. - Что задумал Страйкер, Фред? 573 01:05:45,874 --> 01:05:47,637 Каков финал? 574 01:05:49,644 --> 01:05:54,138 Он забирает их силы. Пытаюсь их как-то совместить. 575 01:05:54,216 --> 01:05:57,083 Это все, что я знаю, Логан. Это все, что я знаю. 576 01:05:57,719 --> 01:06:01,382 Если мне придется вернуться сюда, Я оторву тебе голову. 577 01:06:05,160 --> 01:06:07,321 Я пойду с тобой, Логан. 578 01:06:08,764 --> 01:06:11,528 - Там, куда я иду, нет искупления. - Я не спрашиваю. 579 01:06:49,237 --> 01:06:50,966 Вот наш чувак. 580 01:06:57,245 --> 01:06:58,974 Это круто. 581 01:06:59,047 --> 01:07:01,106 Я собираюсь прикрыть спину на случай, если он кроликов. 582 01:07:01,183 --> 01:07:03,310 - Я не буду с ним драться. - Да, верно. 583 01:07:03,385 --> 01:07:05,444 Что? Я дерусь со всеми? 584 01:07:05,520 --> 01:07:07,647 Разве собаки не убивают кошек? 585 01:07:07,722 --> 01:07:10,190 Просто прикрой спину, ладно? 586 01:07:14,196 --> 01:07:16,687 - Дайте мне 500. - Я внутри. 587 01:07:22,604 --> 01:07:24,367 Вы Реми ЛеБо? 588 01:07:26,541 --> 01:07:28,771 - Я должен тебе денег? - Нет. 589 01:07:30,412 --> 01:07:32,312 Тогда я Реми ЛеБо. 590 01:07:50,932 --> 01:07:53,765 Большой блайнд 100. Малый блайнд 50. 591 01:07:54,703 --> 01:07:58,730 - Могу я тебя сдать? - Что я могу получить за 17 баксов? 592 01:07:59,808 --> 01:08:01,105 17 долларов? 593 01:08:02,711 --> 01:08:04,736 Может быть, поехать домой на такси? 594 01:08:09,284 --> 01:08:11,980 Ты новая няня моего брата, Джон? 595 01:08:12,821 --> 01:08:14,186 Я не Брэдли, Виктор. 596 01:08:14,256 --> 01:08:16,349 И твое жуткое черное пальто не пугай меня. 597 01:08:16,424 --> 01:08:17,652 Действительно? 598 01:08:18,460 --> 01:08:20,360 Работал над Dukes. 599 01:08:20,428 --> 01:08:22,658 Тебе не следовало этого делать, потому что сейчас я убью тебя 600 01:08:22,731 --> 01:08:24,858 прежде чем у Логана появится шанс. 601 01:08:25,166 --> 01:08:27,726 Так что же привело вас в наш прекрасный город, сэр? 602 01:08:27,802 --> 01:08:29,360 Виктор Крид. 603 01:08:31,840 --> 01:08:33,535 И кто это? 604 01:08:34,242 --> 01:08:35,368 Человек, которого я убью. 605 01:08:37,145 --> 01:08:40,478 Он работает с человеком по имени Страйкер. на острове. 606 01:08:41,983 --> 01:08:45,475 - Просто нужно знать, где это. - И почему ты думаешь, что я это знаю? 607 01:08:45,553 --> 01:08:48,420 Ну, потому что я знаю, кто ты, Гамбит. 608 01:08:49,524 --> 01:08:54,223 Ты тот парень, который сбежал, и ты парень, который отвезет меня туда. 609 01:08:55,297 --> 01:08:58,960 Знаешь, Джон, есть что-то Я всегда хотел тебе сказать. 610 01:09:05,040 --> 01:09:08,066 Ты предсказуем. 611 01:09:10,879 --> 01:09:13,370 Я чувствую твой позвоночник, Джонни Бой. 612 01:09:14,349 --> 01:09:17,079 Забавно. Никогда не знал, что он у тебя есть. 613 01:09:20,689 --> 01:09:24,022 Это очень хорошие теги у вас там, сэр. 614 01:09:25,393 --> 01:09:28,487 Мужчины, которые меня взяли, носили такие же теги, как они. 615 01:09:32,167 --> 01:09:34,533 Эй, приятель, ты меня послушай. 616 01:09:52,153 --> 01:09:54,053 Блин. Этот маленький... 617 01:10:07,869 --> 01:10:11,600 Два года я гнил в этой адской дыре и я никогда не вернусь. 618 01:10:15,877 --> 01:10:17,208 Блестящий. 619 01:10:19,881 --> 01:10:22,008 Скажи мне что-нибудь, Джимми. 620 01:10:22,684 --> 01:10:25,084 Ты хоть знаешь, как меня убить? 621 01:10:25,153 --> 01:10:27,883 Я отрублю тебе чертову голову. 622 01:10:28,556 --> 01:10:30,421 Посмотрите, сработает ли это. 623 01:10:40,035 --> 01:10:42,367 Ты становишься медленным, старик. 624 01:10:51,079 --> 01:10:53,047 Сукин ты сын. 625 01:10:56,684 --> 01:10:59,551 Ты умрешь за то, что ты с ней сделал. 626 01:11:23,778 --> 01:11:25,040 Виктор! 627 01:11:34,989 --> 01:11:37,082 Ну, это хорошая палка. 628 01:12:35,550 --> 01:12:38,075 Ладно, засранец, вот в чем дело. 629 01:12:38,153 --> 01:12:41,520 Видишь, ты отвезешь меня на этот остров, где я могу убить Крида, Страйкера 630 01:12:41,589 --> 01:12:45,787 и почти все, кого ты ненавидишь в этом мире. Вы понимаете? 631 01:12:46,461 --> 01:12:48,122 Ты правда собираешься их убить? 632 01:12:48,196 --> 01:12:50,994 Пока ты держишься подальше от меня, да. 633 01:13:05,046 --> 01:13:06,513 Полковник? 634 01:13:07,081 --> 01:13:09,311 - Общий? - Это Оружие XI? 635 01:13:11,886 --> 01:13:14,787 Все их сильные стороны и ни одной из их слабостей. 636 01:13:14,856 --> 01:13:16,790 Ты действительно ненавидишь их, не так ли? 637 01:13:16,858 --> 01:13:18,758 Нет, я не ненавижу их. 638 01:13:19,160 --> 01:13:23,426 После 20 лет работы с мутантами, Я просто знаю, что они могут сделать. 639 01:13:27,335 --> 01:13:31,396 Мы можем выиграть эту войну до ее начала и спасти при этом бесчисленное количество жизней. 640 01:13:31,472 --> 01:13:35,033 Упреждающие действия единственное действие здесь, генерал. 641 01:13:35,109 --> 01:13:38,840 Дни нашей страны сидение в сторонке закончилось. 642 01:13:39,814 --> 01:13:43,875 Нам нужно дать бой врагу прежде чем они вступят в бой с нами. 643 01:13:43,952 --> 01:13:46,785 - Я восхищаюсь твоей страстью, правда. - Спасибо. 644 01:13:47,555 --> 01:13:49,853 Но это все, что можно сказать. 645 01:13:50,858 --> 01:13:54,419 - Оружие Икс было проблемой. - Мы знаем о вашем сыне Билле. 646 01:13:55,063 --> 01:13:58,624 Мы знаем, что он мутант, и мы знаем, что он убил твою жену. 647 01:13:58,700 --> 01:14:01,760 - Тебе не следовало скрывать это от нас. - Это... 648 01:14:03,304 --> 01:14:05,033 Это не имеет ничего связано с моей работой, генерал. 649 01:14:05,106 --> 01:14:06,437 Чушь собачья. 650 01:14:06,741 --> 01:14:10,040 Ты слишком близок к этому. Я отключаю тебя. 651 01:14:10,778 --> 01:14:15,215 Хорошо. Ты прав. Я не буду тебе врать. 652 01:14:18,686 --> 01:14:22,349 Мой сын принес проблема дома для меня, 653 01:14:23,858 --> 01:14:25,621 но я дал клятву 654 01:14:27,128 --> 01:14:29,392 защитить американский народ 655 01:14:30,498 --> 01:14:33,467 от любой угрозы, как внешней, 656 01:14:41,576 --> 01:14:43,237 и отечественный. 657 01:14:51,185 --> 01:14:53,016 - Ты не любишь летать, да? - Я в порядке. 658 01:14:53,087 --> 01:14:54,520 - Просто сконцентрируйся на том, что делаешь. - Вы уверены? 659 01:14:54,589 --> 01:14:56,216 Ты немного вспотел на твоей брови там. 660 01:14:56,291 --> 01:14:57,952 Очень смешно. Просто следите за... 661 01:14:58,026 --> 01:14:59,789 На чем? Облака? Следить за облаками? 662 01:14:59,861 --> 01:15:01,453 Ты вверх и вниз как чертово йо-йо здесь! 663 01:15:01,529 --> 01:15:03,929 - И вообще, где ты взял эту штуку? - О, это мой ребенок. 664 01:15:03,998 --> 01:15:06,728 Я выиграл ее в игре. Валеты старше пятерок. 665 01:15:08,036 --> 01:15:09,298 Большой. 666 01:15:09,871 --> 01:15:12,032 Расслабляться. Мы почти у цели. 667 01:15:15,410 --> 01:15:18,846 Вот оно. Остров. Три-Майл-Айленд. 668 01:15:19,380 --> 01:15:21,348 Прячемся на виду. 669 01:15:23,885 --> 01:15:26,877 Никто не будет шпионить вокруг ядерного реактора. 670 01:15:26,954 --> 01:15:28,945 Они думают, что это превратит их в уродов. 671 01:15:29,023 --> 01:15:31,082 - Как ты? - Верно. 672 01:15:33,828 --> 01:15:36,558 Все в порядке. Ты готов? Потому что сейчас или никогда. Пойдем. 673 01:15:36,631 --> 01:15:38,064 О времени. 674 01:15:47,275 --> 01:15:50,836 Эй, если тебе от этого станет легче, это действительно будет больно. 675 01:15:50,912 --> 01:15:53,710 Ну да, на самом деле так и есть. 676 01:15:54,916 --> 01:15:57,817 - Удачи. - Так же. 677 01:16:00,088 --> 01:16:01,282 Вот дерьмо. 678 01:16:08,730 --> 01:16:11,255 Как дела? Все в порядке? 679 01:16:12,800 --> 01:16:15,325 - Он уже готов? - Еще несколько часов. 680 01:16:15,403 --> 01:16:18,634 - И он будет реагировать на мои команды? - Абсолютно. 681 01:17:22,336 --> 01:17:23,564 Логан. 682 01:17:24,839 --> 01:17:26,932 Добро пожаловать обратно на войну. 683 01:17:27,942 --> 01:17:30,809 Прежде чем я тебя выпотрошу, я хочу знать, почему. 684 01:17:32,513 --> 01:17:34,845 Мне нужны были твои силы для Бассейна. 685 01:17:34,916 --> 01:17:37,384 - Для чего? - Мутант-убийца. 686 01:17:38,319 --> 01:17:39,911 Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей. 687 01:17:41,155 --> 01:17:43,123 Годы поиска и доработки, 688 01:17:43,191 --> 01:17:47,150 найти нужные силы которые могут сосуществовать в одном теле 689 01:17:47,228 --> 01:17:49,389 не разрывая его. 690 01:17:50,565 --> 01:17:53,329 Мой сын был первой частью головоломки. 691 01:17:55,169 --> 01:17:57,330 Логан, ты был последним. 692 01:17:57,405 --> 01:17:59,635 Вы сделали возможным Оружие XI. 693 01:18:00,675 --> 01:18:05,908 Я просил тебя помочь, но ты сказал, что хочешь спокойной жизни. 694 01:18:08,015 --> 01:18:09,209 Ну, 695 01:18:09,917 --> 01:18:14,786 Я узнал, что ничто не мотивирует мужчины в твоей семье любят месть. 696 01:18:32,373 --> 01:18:33,806 Кто ты? 697 01:18:34,675 --> 01:18:36,836 О, она настоящая, старый друг. 698 01:18:48,756 --> 01:18:51,987 Ты действительно думал мы бы просто позволили тебе уйти? 699 01:18:52,260 --> 01:18:54,353 Ты опасный человек. 700 01:18:54,428 --> 01:18:57,192 Нам нравится следить за опасными мужчинами. 701 01:18:57,932 --> 01:19:00,332 Расскажи ему о дне своей смерти. 702 01:19:06,207 --> 01:19:09,301 Они дали мне шанс гидрохлоротиазида. 703 01:19:11,379 --> 01:19:15,042 Это снижает частоту сердечных сокращений так низко похоже, ты выровнялся. 704 01:19:26,961 --> 01:19:28,986 Не сердитесь на нее. 705 01:19:29,997 --> 01:19:32,727 Она - настоящая заслуга вашего вида. 706 01:19:36,037 --> 01:19:39,495 Знаете ли вы, что у ее сестры алмазно-твердая кожа? 707 01:19:40,341 --> 01:19:43,003 Мутация Кайлы - тактогипноз. 708 01:19:43,644 --> 01:19:46,704 Она может влиять на людей пока она к ним прикасается. 709 01:19:46,781 --> 01:19:49,409 Довольно полезный инструмент в соблазнении. 710 01:19:49,483 --> 01:19:51,815 Это никогда не было реальностью, мой друг. 711 01:19:57,224 --> 01:19:59,124 Для меня это было реально. 712 01:20:01,128 --> 01:20:05,588 Я говорил тебе, что если ты пойдешь по этой дороге, вам не понравится то, что вы нашли. 713 01:20:11,839 --> 01:20:16,640 Та история, которую ты мне рассказал о мужчине кто дарит цветы для луны, 714 01:20:18,713 --> 01:20:20,544 У меня было наоборот. 715 01:20:23,751 --> 01:20:27,209 Я думал, ты луна и я был твоей росомахой. 716 01:20:29,523 --> 01:20:32,219 Но ты обманщик, не так ли? 717 01:20:32,860 --> 01:20:35,294 Я просто дурак, которого разыграли. 718 01:20:37,331 --> 01:20:40,323 Самое худшее в этом то, Я должен был знать. 719 01:20:43,437 --> 01:20:45,667 Но я проигнорировал свои инстинкты. 720 01:20:49,310 --> 01:20:51,540 Я проигнорировал то, кем я являюсь на самом деле. 721 01:20:56,150 --> 01:20:58,641 Но это больше никогда не повторится. 722 01:21:30,351 --> 01:21:32,285 - Полковник? - Не сейчас, Кайла. 723 01:21:32,353 --> 01:21:34,878 Я сделал все, что вы просили. 724 01:21:36,357 --> 01:21:37,790 Моя сестра. 725 01:21:38,759 --> 01:21:41,785 Ты сказал, что если я помогу тебе, ты отпустишь ее. 726 01:21:41,862 --> 01:21:46,492 Кайла, это не так просто. Ее мутация уникальна. Довольно красиво. 727 01:21:46,567 --> 01:21:48,797 Нам просто нужно немного больше времени проанализировать это, вот и все. 728 01:21:48,869 --> 01:21:50,496 Ты отпустил его? 729 01:21:53,974 --> 01:21:56,340 - Виктор, пожалуйста. - Ты не можешь отпустить его. 730 01:21:56,410 --> 01:21:58,401 - Ты не сможешь победить его, Виктор. - Тогда дай мне Адамантий! 731 01:21:58,479 --> 01:21:59,878 - Ваши анализы вернулись. - У нас была сделка! 732 01:21:59,947 --> 01:22:02,609 Ты никогда не выживешь после операции. 733 01:22:04,785 --> 01:22:07,948 - Я могу взять все, что он может. - Нет, ты не можешь. 734 01:22:08,756 --> 01:22:12,715 Ты мой любимый солдат, Виктор. Потерпи. Ваше время придет. 735 01:22:12,793 --> 01:22:14,420 Он нас использует. 736 01:22:23,003 --> 01:22:26,461 Как насчет того, чтобы на этот раз умереть по-настоящему? 737 01:22:28,075 --> 01:22:29,508 Отпусти меня. 738 01:22:32,113 --> 01:22:34,673 Твои маленькие игры разума на меня не действуют. 739 01:22:34,749 --> 01:22:36,080 Виктор! 740 01:23:10,417 --> 01:23:12,510 Чувствуешь себя хорошо, не так ли? 741 01:23:13,754 --> 01:23:15,449 Вся эта ярость. 742 01:23:17,191 --> 01:23:19,989 - Сделай это. - Логан! 743 01:23:21,328 --> 01:23:24,991 - Ты не животное. - О да, это ты. 744 01:23:29,069 --> 01:23:30,502 Сделай это. 745 01:23:34,341 --> 01:23:35,808 Закончи это. 746 01:24:00,334 --> 01:24:01,665 Логан? 747 01:24:05,005 --> 01:24:08,839 Моя сестра. У них есть моя сестра. 748 01:24:09,343 --> 01:24:12,278 Пожалуйста. Я не обманом заставил тебя полюбить меня. 749 01:24:13,080 --> 01:24:15,207 Для меня это тоже было реальностью. 750 01:24:17,785 --> 01:24:21,243 Пожалуйста, мне очень жаль. У них есть моя сестра. 751 01:24:22,823 --> 01:24:24,290 Где она? 752 01:24:29,763 --> 01:24:32,288 - Активируйте Оружие XI! - Процесс сближения не завершен. 753 01:24:32,366 --> 01:24:33,993 Просто сделай это! Сейчас! 754 01:25:37,231 --> 01:25:38,960 Ну давай же. Ну давай же! 755 01:26:30,317 --> 01:26:31,443 Хорошо. 756 01:26:32,486 --> 01:26:33,783 Идеальный. 757 01:26:33,854 --> 01:26:35,651 - Кайла, убери отсюда этих детей. - Логан... 758 01:26:35,723 --> 01:26:37,588 Найдите другой выход. 759 01:26:38,092 --> 01:26:40,219 Хорошо. Пойдем. 760 01:26:40,828 --> 01:26:42,659 Уэйд, это ты? 761 01:26:46,433 --> 01:26:49,834 Думаю, Страйкер наконец понял как тебя заткнуть. 762 01:26:51,939 --> 01:26:53,201 Теперь... 763 01:27:00,447 --> 01:27:01,675 Уэйд? 764 01:27:02,750 --> 01:27:04,809 Вам не обязательно этого делать. 765 01:27:05,686 --> 01:27:07,677 Хорошо, может быть, так и есть. 766 01:27:14,628 --> 01:27:16,562 Ты меня гадишь. 767 01:27:21,802 --> 01:27:23,599 Стреляйте на месте! 768 01:27:31,478 --> 01:27:34,641 - Я могу помочь! Направьте меня на них! - Идти. 769 01:27:42,589 --> 01:27:44,147 Идти! Сейчас! 770 01:27:50,464 --> 01:27:52,955 - Я их получил? - Ага. 771 01:28:03,143 --> 01:28:04,667 - Пойдем. - Я не могу пойти. 772 01:28:04,745 --> 01:28:07,373 - Кайла, давай! - Я должен остаться здесь. 773 01:28:07,881 --> 01:28:09,508 Вы берете их. 774 01:28:10,484 --> 01:28:12,679 Идти! Идти! 775 01:28:40,547 --> 01:28:41,980 Идите налево. 776 01:28:42,049 --> 01:28:43,243 Левый. 777 01:28:44,084 --> 01:28:45,813 - Что? - Идем налево. 778 01:28:45,886 --> 01:28:47,979 - Ты не можешь видеть. - Поверьте мне. 779 01:29:02,603 --> 01:29:05,003 Посмотрим, как ты танцуешь здесь. 780 01:29:41,542 --> 01:29:43,567 Никто тебя не убивает, кроме меня. 781 01:29:52,352 --> 01:29:53,944 Спина к спине! 782 01:29:55,689 --> 01:29:58,157 - Я поймал его! - О, нет, ты этого не делаешь. 783 01:31:33,487 --> 01:31:35,751 Останавливаться! Этого не может быть. 784 01:31:35,822 --> 01:31:37,312 - Вот так. - Откуда вы знаете? 785 01:31:37,391 --> 01:31:39,222 Я просто знаю. Ну давай же. 786 01:31:50,637 --> 01:31:52,434 Адамантиевые пули. 787 01:31:53,073 --> 01:31:56,236 Давайте посмотрим, как он выздоровеет несколько из них прошли через его толстый череп. 788 01:31:56,310 --> 01:31:58,870 Ты не сможешь остановить его, даже этим. 789 01:31:59,246 --> 01:32:01,680 - Он исцелится. - Его мозг может исцелиться, 790 01:32:03,750 --> 01:32:06,184 но его воспоминания не вернутся. 791 01:32:22,769 --> 01:32:26,034 Это ничего не меняет между нами, Виктор. 792 01:32:27,307 --> 01:32:30,401 - Мы закончили. - Мы никогда не сможем закончить, Джимми. 793 01:32:31,712 --> 01:32:35,341 Мы братья, и братья заботятся друг о друге. 794 01:33:09,349 --> 01:33:11,374 - Ты скучаешь по мне? - Ах, Иисус. 795 01:33:12,853 --> 01:33:15,253 Знаешь, когда ты сказал ты собирался убить всех, 796 01:33:15,322 --> 01:33:17,813 Я думал, ты можешь просто преувеличили. 797 01:33:17,891 --> 01:33:19,324 Ага. 798 01:33:20,394 --> 01:33:22,521 Разве я похож на человека, который преувеличивает? 799 01:33:22,596 --> 01:33:24,587 - Пожалуйста. - Логан? 800 01:33:27,067 --> 01:33:28,364 Логан. 801 01:33:32,305 --> 01:33:34,773 Дети пытаются выбраться с острова. Разделитесь. Идти! 802 01:33:34,841 --> 01:33:36,274 Я на этом. 803 01:33:44,217 --> 01:33:46,310 Кайла! Кайла! 804 01:33:50,390 --> 01:33:51,550 Привет. 805 01:33:56,563 --> 01:33:58,030 Я тебя люблю. 806 01:34:10,410 --> 01:34:12,105 - Эй... - Мне так холодно. 807 01:34:12,179 --> 01:34:15,205 Послушай меня. Я вытащу тебя отсюда. 808 01:34:15,282 --> 01:34:16,772 Понимать? 809 01:34:16,850 --> 01:34:20,115 Просто иди спокойно. Красиво и легко. Вот и все. Вот и все. 810 01:34:22,522 --> 01:34:25,047 Хорошо. Я собираюсь помочь тебе. 811 01:34:48,448 --> 01:34:49,881 Логан! 812 01:35:46,239 --> 01:35:48,799 Я должен заставить тебя нажать на курок. 813 01:35:49,543 --> 01:35:52,512 Но это заставило бы нас не лучше тебя. 814 01:35:53,580 --> 01:35:55,411 Выбросьте пистолет. 815 01:35:58,652 --> 01:36:00,085 Повернись. 816 01:36:00,687 --> 01:36:05,317 Идите, пока ваши ноги не начнут кровоточить. А затем продолжайте идти. 817 01:36:43,363 --> 01:36:45,194 Все будет хорошо, Скотт. 818 01:36:45,265 --> 01:36:48,029 Меня зовут Чарльз Ксавьер. 819 01:36:48,101 --> 01:36:50,126 Я такой же мутант, как и ты. 820 01:36:50,203 --> 01:36:54,401 - Я слышу твои мысли. - Да, и я слышу твое. 821 01:36:55,241 --> 01:36:59,143 Теперь ты в безопасности. Приходить. Нам пора идти. 822 01:37:00,146 --> 01:37:02,046 Давай, поехали. 823 01:37:48,328 --> 01:37:50,023 Дети в безопасности. 824 01:37:55,368 --> 01:37:56,630 Проклятие. 825 01:38:00,040 --> 01:38:03,066 - Кто ты? - Что значит, кто я? 826 01:38:03,143 --> 01:38:06,476 Я тот парень, который привел тебя сюда. Теперь нам пора идти. 827 01:38:07,213 --> 01:38:09,044 Где я, черт возьми? 828 01:38:09,115 --> 01:38:11,310 Послушай меня. Я друг. 829 01:38:11,751 --> 01:38:14,447 - Я друг. - Ага? Как меня зовут? 830 01:38:14,521 --> 01:38:17,547 - Как меня зовут? - Тебя зовут Логан. 831 01:38:21,895 --> 01:38:24,523 Ты должен мне доверять. Нам пора идти. 832 01:38:29,969 --> 01:38:31,402 Подписывайтесь на меня. 833 01:38:36,910 --> 01:38:38,138 Сейчас! 834 01:39:11,845 --> 01:39:13,472 Вы ее знаете? 835 01:39:17,383 --> 01:39:18,714 Нет. 836 01:39:23,389 --> 01:39:25,516 Эй, этим мальчикам не понравится что ты сделал с этим местом. 837 01:39:25,592 --> 01:39:27,526 Нам действительно нужно идти. 838 01:39:28,194 --> 01:39:30,059 Я найду свой собственный путь. 839 01:39:35,001 --> 01:39:36,434 Удачи. 840 01:41:07,627 --> 01:41:09,254 Полковник Страйкер? 841 01:41:13,566 --> 01:41:17,195 - Полковник Уильям Страйкер? - Да. 842 01:41:18,404 --> 01:41:20,372 Вас разыскивают для допроса в связи со смертью 843 01:41:20,440 --> 01:41:22,931 генерала Мансона, сэр.